07 ноября 2011
ТРУДНЫЕ ВОПРОСЫ № 1
Эта колонка будет короткой.
Я решил задать два примитивных вопроса.
По принципу «пусть читатели ответят сами — кто может». Сами себе ответят — или мне напишут. Это по желанию.
Вопрос № 1.
На днях мне понадобилось посмотреть первоначальный вариант текста пушкинской поэмы «Руслан и Людмила» (редакция 1820 года). Казалось бы, чего проще? Иду в Яндекс, задаю поиск:
Получаю нечто не вполне ожидаемое:
• 2 ссылки на краткое содержание (!);
• 1 ссылку на эзотерическое толкование имен в поэме;
• 2 ссылки на один и тот же пустой «шкаф» электронной библиотеки;
• 4 ссылки на магазины, где можно — всего за 2 или 5 тысяч рублей — купить роскошную книгу с картинками1; можно и за 70 р., но уже без картинок;
• и 1 (одну!) ссылку на простодушный девичий блог (хозяйка называет его «блок») с отрывками из понравившихся стихов — в данном случае «У лукоморья дуб зеленый».
Это значит: на первой странице нет ссылок собственно на текст пушкинской поэмы (в какой бы то ни было редакции). На последующих страницах — чего только не попадается на тему «Руслана и Людмилы»: и немного литературоведения, и оценка старых книг, и призывы жить в гармонии с природой (видимо, Пушкин способствует), бездна прайс-листов и министерских списков, и даже «дети проявили отличное знание текста бессмертного произведения»…
Только самого текста нет.
Вожделенное «Для вас, души моей царицы…» я увидел на 14-й (четырнадцатой!!!) странице с яндексовскими результатами поиска.
ВНИМАНИЕ, ВОПРОС:
Как это понимать? Это следствие коммерциализации и «потребителизации» интернета? Только русского интернета? Наших мозгов в принципе — со всеми вмонтированными приоритетами?.. Или здесь что-то другое?
Вопрос № 2.
Случайно натыкаюсь в социальной сети — знаете, где человек описывает свои увлечения, — юная леди в графе «любимые фильмы» написала изумившую меня фразу: «люблю многое, но отдельные сцены, редко весь фильм в целом».
Представляю себе тут же возможный ответ на вопрос…
• о любимой музыке: «люблю многое, но отдельные фразы, редко всю пьесу в целом»,
• о стихах: «люблю многое, но отдельные словосочетания, редко все стихотворение целиком»,
• о живописи: «люблю многое, но отдельные куски полотен, редко всю картину сразу».
ВНИМАНИЕ, ВОПРОС:
Может быть, обладательница столь изысканного вкуса привыкла смотреть сериалы — с любого места и до ближайшей рекламы? Или она смотрит не фильмы, а ролики-кусочки на ютубе? Или мы все потихоньку привыкаем выхватывать кусочки — из фильмов, из чужой речи, из музыки?.. Возможны ли другие объяснения?
______________________________
1 Прелестны комментарии читателей вроде «купила. делюсь впечатлением. содержание — Пушкин Руслан и Людмила (чего еще сказать, все и так знают). оформление — книга подарочная (кожанный переплет, золотое тиснение…)» [стиль, орфографию и пунктуацию сохраняю] — и тексты моих коллег: «Хиты продаж в разделе… С товаром "Руслан и Людмила. Сказки" Александр Пушкин часто покупают…».
Мнение автора может не совпадать с вашим.
Но если вы выскажетесь, ваше мнение может быть опубликовано.
Пожалуйста, заполните форму: